Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/621 van de Commissie van 18 februari 2020 tot wijziging van de bijlagen I en V bij Verordening (EU) 2019/125 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EU) 2019/125 van het Europees Parlement en de Raad van 16 januari 2019 met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing1, en met name artikel 24, eerste alinea,
(1) De bevoegde overheden van de lidstaten zijn vermeld in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/125. België, Ierland, Frankrijk, Kroatië, Italië, Hongarije, Nederland, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk hebben de Commissie meegedeeld dat de gegevens betreffende hun bevoegde autoriteiten moeten worden gewijzigd. Het adres voor kennisgevingen aan de Commissie dient eveneens te worden gewijzigd.
(2) Overeenkomstig de artikelen 16 en 19 van Verordening (EU) 2019/125 is een vergunning vereist voor de uitvoer van bepaalde goederen die zouden kunnen worden gebruikt voor de doodstraf en voor tussenhandeldiensten of technische bijstand met betrekking tot die goederen, die in bijlage IV bij die verordening zijn vermeld.
(3) Een algemene Unie-uitvoervergunning, die is opgenomen in bijlage V bij Verordening (EU) 2019/125, is van toepassing op de uitvoer naar landen die de doodstraf voor alle misdaden hebben afgeschaft en die deze afschaffing hebben bevestigd met een internationale verbintenis2, indien deze landen voldoen aan de voorwaarden en eisen voor het gebruik van die vergunning. Deel 2 van bijlage V bevat een lijst van de betrokken landen.
(4) Wat betreft landen die geen lid zijn van de Raad van Europa, omvat de lijst in deel 2 van bijlage V bij Verordening (EU) 2019/125 de landen die niet alleen de doodstraf voor alle misdaden hebben afgeschaft, maar ook het Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten hebben geratificeerd3, zonder hierbij enig voorbehoud te maken.
(5) Nadat Gambia en Madagaskar dit protocol hebben bekrachtigd zonder een voorbehoud te maken, voldoen zij aan de voorwaarden voor opneming in de lijst die is opgenomen in bijlage V bij Verordening (EU) 2019/125.
(6) Wat de vermelding “voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië” betreft, is de Europese Unie op 15 februari 2019 officieel in kennis gesteld van de inwerkingtreding van de Prespa-overeenkomst4, waarbij “Republiek Noord-Macedonië” als de volledige benaming en “Noord-Macedonië” als de korte benaming van het land (artikel 1, lid 3, onder a)) werden vastgesteld. Deze naamswijziging moet worden opgenomen en de desbetreffende vermelding moet naar de passende plaats in de lijst worden verplaatst.
(7) De bijlagen I en V bij Verordening (EU) 2019/125 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Artikel 2
-
PB L 30 van 31.1.2019, blz. 1.
(terug) -
Zie artikel 20, lid 1, en overweging 33 van Verordening (EU) 2019/125.
(terug) -
Tweede Facultatieve Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten, gericht op de afschaffing van de doodstraf. Tekst vastgesteld bij Resolutie 44/1281 van 15 december 1989 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties.
(terug) -
Definitieve Overeenkomst voor de regeling van de geschillen als beschreven in de Resoluties nrs. 817 (1993) en 845 (1993) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, de beëindiging van het interimakkoord van 1995 en de instelling van een strategisch partnerschap tussen de partijen.
(terug)